I figli di colui che e' risorto troveranno la loro patria.
Deca prvo roðene, naæi æe svoj vlastiti dom.
Ispezioneranno i cannoni e troveranno la mia roba.
Prvo æe pretražiti topove i naæi moje stvari.
Altri monaci troveranno la morte qui e anch'essi avranno macchie nere sulle dita e macchie nere sulla lingua!
Možete spaliti brata Remigia... ali neæete zaustaviti zloèine koji se dešavaju u ovoj opatiji. Još æe monaha ovde naæi smrt... i oni æe imati crne prste i crne jezike!
Dacci il nome di Buffalo Bill e, se troveranno la ragazza in tempo, la senatrice Martin ti farà trasferire al carcere di stato del Tennessee.
Кажите Буфало Билово име и, ако девојку нађу на време, сенатор Мартин ће вас пребацити у државни затвор у Тенеси.
I nostri figli troveranno la loro strada.
Naši æe sinovi naæi svoj put.
Beati i misericordiosi perché troveranno la misericordia.
Srecni su krotki, jer primice milost boziju.
Ci daranno in pasto ai leoni appena troveranno....la bambina morta in un fosso.
Biæemo baèeni vukovima, kada pronaðu Megan Rouz mrtvu u jarku.
E alla fine john, troveranno la terra.
I na kraju, Džone, naæi æe zemlju.
Sarà anche più veloce, ma i cinesi troveranno la navetta!
Ovo jeste malo brže, ali Kinezi æe da pronaðu letelicu.
I caduti nella battaglia contro il Male troveranno la gloria nei campi celesti.
Oni izgubljeni u borbi sa zlom naci ce slavu na rajskim poljanama.
Quando i miei superiori si accorgeranno della nostra scomparsa troveranno la vostra nave e la distruggeranno
Kad vide da nas nema, naæi æe vaš brod i uništit æe ga.
Troveranno la macchina in un paio di giorni.
Наћи ће ауто за пар дана.
Troveranno la tua auto nel parcheggio del centro commerciale.
Nacice tvoj auto na parkingu Mejfer tržnog centra.
Penso di sì, prima o poi mi troveranno la Mara ha buona memoria.
Verovatno, pronaci ce me pre ili kasnije bratstvo tako nesto ne zaboravlja.
E a pranzo... quando criminali incalliti si riuniranno per raccontare storie di ribellione adolescenziale... Scommetto che troveranno la mia difficile da battere.
А за време ручка када се окорели преступници окупе да размењују приче о тинејџерским побунама кладим се да ће моју бити тешко надмашити.
E se loro si rivolgeranno a Lui, troveranno la verita'.
Kad se okrenu ka Njemu, naæi æe istinu.
Nominera' un nuovo Cercatore. Troveranno la Pietra delle Lacrime, e ricuciranno lo strappo.
Imenovaæe novog Tragaèa, pronaæi æe Kamen plaèa i zapeèatiti rascep.
Sono un dottore, la mia fede e' nei fatti e nelle probabilita' statistiche, ma... oggi... 8 genitori troveranno la pace.
Ja sam doktor, verujem u cinjenice i statisticke verovatnoce, ali danas, 8 prodielja ce dobiti zavrsetak.
Prima o poi, se non la troveranno, la gente comincera' a farsi due conti.
Пре или касније ако не буде нађена, почеће да питају.
Credi che troveranno la casa sulla spiaggia?
Šta, misliš da æe Odsek naæi našu kuæu na plaži?
Troveranno la loro amica... e poi torneranno.
Pronaæi æe prijateljicu i vratit æe se.
E dopo che ti avranno mangiato la faccia, troveranno la ragazza e la spoglieranno... e taglieranno la sua carne con fiumi di sangue.
A POŠTO SE NAHRANE SA VAŠIM LICIMA, NAÆI ÆE DEVOJKU, SKINUÆE JE GOLU I... I PREKRIÆE JOJ KOŽU SA KRVAVIM PODLIVIMA.
E che, una volta messo in atto, migliaia o forse... centinaia di migliaia di persone troveranno la morte.
I da kada se sprovede, hiljade možda stotinu hiljada žrtava æe uslediti.
Non si arrenderanno finche' non troveranno la cura e mi costringeranno a prenderla.
Neæe odustati dok ne naðu lek, onda æe mi ga dati.
Tutti troveranno la loro strada. Quindi tu rifarai i bagagli, tornerai al college, e te la godrai.
Svatko pronaðe svoj put, a ti æeš spakirati svoje stvari, vratiti se na fakultet i živjeti punim pluæima.
Spero qualcuno guardera' il video, quando troveranno la nostra attrezzatura.
Nadajmo se da æe neko biti sposoban da pusti ove trake kad naðu našu opremu.
Beh, sono certo che troveranno la persona adatta e gli auguro buona fortuna, ma... a me non interessa.
Pa, ja sam siguran da æe to odgovarati neki i sretno na njih,, ali... ne želim igrati na njemu.
Quando la troveranno... la costringeranno a guardare mentre uccidono tutti quelli a cui lei tiene.
Kada te naðu nateraæe te da gledaš dok ubijaju sve koje voliš.
E quando troveranno la cura... e usciremo da qui... sara' grazie a quel bambino.
Kad pronaðu lek i kad izaðemo odavde, to æe sve biti zbog bebe.
Anche se la pattuglia ha un cane, non troveranno la droga.
Чак ни патролни пси неће наћи дрогу.
I miei uomini troveranno la sua bomba.
Moji ljudi æe da pronaðu tvoju bombu.
E quando arriveranno, troveranno la Fratellanza ad aspettarli.
A KAD DOÐU, BRATSTVO ÆE IH ÈEKATI.
Qualsiasi cosa che troveranno, la cancelleranno cosi' potranno dire che hai distrutto le prove per nascondere il tuo coinvolgimento nel piano.
Све су пронашли, су апос; ћу избрисати тако да могу рећи сте уништили доказе сакрити своје учешће у завери.
E quando lo faranno, ti assicuro, guarderanno nel tuo bagagliaio e troveranno la tua risorsa.
A kada to urade, garantujem, pogledaæe u tvoj gepek i naæi tvoj izvor.
Poi, alcuni di voi, nonostante tutte le scuse, troveranno la propria passione,
Pa opet, neki od vas će, uprkos svim ovim izgovorima, pronaći svoju strast,
0.97324800491333s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Deca prvo roðene, naæi æe svoj vlastiti dom. 